Açıkcası facebook'ta ihtiyacım olmadı, deneyimlemedim hiç ama twitter için kesinlikle manuel olarak en verimli yolu bence de bu.. Ayrıca panel vb. script desteği ile twitleri toplu çekebilirler. Başka farklı app, eklenti vb. varsa bilmiyorum.
Facebook toolbar'ın adı neydi hocam, belki benzeri tw için de mevcuttur, bakınalım
twitter için bir tag analiz programı yapmıştık 500 bine kadar tweet'i sorunsuz çekip analiz edebiliyorduk ama rağbet görmedi