konu çözülmüştür

iki seviyeli kategoriyi tek seviyeye indirdim.
domain/cat_1/cat_2/başlık
domain/cat1/başlık
sanırım yeni temalar linki oluştururken öncelikli kategori ile bunu çözüyor. yönlendirme hatası vermiyor.

kalıcı bağlantıyı komple yazıya çevirmek istiyorsanız, indekslenen çok içerik varsa

link fikser adında bir eklenti var wordpresste. eğer link hata veriyorsa, urldeki en son bölümdeki yazıyı eşitlediği linke yönlendiriyor otomatik olarak.
eğer hiç eşleştirme yapamıyorsa 404-301 yönlendirme yapıyor. bu şekilde manuel olarak yönlendirme yapılabilir.