Kodlara erişebiliyorsanız php ile oluşturabilirsiniz.
Örnek kodlar: https://dcblog.dev/create-an-rss-feed-with-php