malesef hocam sadece rus varmış bend