Bu kod zaten gelen değerin değişik gelmesini sağlar hocam. Siz buna ek olarak id değerlerini kayıt ediceksiniz. O id'ye göre 2. bir sorgudan verileri çekiceksiniz biraz uğraştırır ama kod yapınızı bozmadan bu şekilde yapmak daha doğrusu.
Yani şöyle replace ediyor replace(table,'ı','i'), replace(table,'SERDAR','MEHMET') gibi çoklu değiştirmiyor. İç içe 11 tane replace kullanmam gerekiyor bu haliyle.