Vidiq gibi eklentiler var ancak net sonucu vermiyor. Bazen aranmayan kelimeyi aranıyor gösteriyor falan. Şuanlık doğru düzgün çalışan bir araç yok bildğim.
Onun yerine tahmini olarak youtube arama kısmını kullanabilirsiniz.

Arama kısmına birşeyler girdiğinizde önerilen kısmında hemen çıkıyorsa güzel arama hacmi var demektir.

Örnek veriyorum

Evde yazınca evde para kazan çıkıyorsa güzel aranıyordur.
Ama evde yazınca çıkmıyor, evde para yazınca çıkıyorsa aylık 10-100 civarı aranıyordur.
(örnek olarak verdim. Bu anahtar kelime iyi aranıyor)