şükürler olsun, içimiz yandı..