Merhabalar;

Json verisini aldığınz url sadece json mu sağlıyor. Yani şunu demek istiyorum bir url var ve taryıcıdan açtığınızda raw json datasını mı görüyorsunuz? Eğer böyleyse Jquery Ajax diye arayın google da. Ayrıca javascript setInterval ya da setTimeOut konularını arayın. Bu js methodlarıyla belirli aralıklarla Jquery Ajax ile json verisin tekrar çekin. Ondan sonra aldığınız veriyi de parse etmeniz gerekiyor.