Hocam kendi nginx sunucumda birden çok sitede ( proxy , php , static ) denedim hepsinde nasıl yazdımsam o şekilde geri geldi. Örneğin "domain.com/ş" yazdım yine aynı şekilde gözüktü. Firefox te ilk tıkladığımda değişiyor ama sunucu cevap verdiğinde yine domain.com/ş olarak gözüküyor. Chrome da her zaman domain.com/ş olarak gözüküyor.