$mail->ConfirmReadingTo = 'mail@adres.com';

Şeklinde okununca karşı taraf mail gönderiyor, PHP IMAP fonksiyonları ile dönen mailleri okutup, data toplayabilirsiniz.