wp file manager diye bi eklentisi var bununla tema dosyalarına ulaşabilirsin. Veri tabanı için de veritabanına direk ulaşmanı sağlayan eklentiler vardır illaki biraz araştırmayla bulabileceğini umuyorum