Tekrardan teşekkürler, ne denediysem olmadı Loco Translate dahil. Google'da yaptığım araştırmalarda bu sorun bazı dillerde görülebiliyormuş. Bir şekilde çözmüşler fakat ben çok aşina olmadığımdan çözemedim. Umarım çözen biri çıkar.