İlk tavsiyem, örnekte verdiğiniz gibi 400e kadar, hep bu şekilde statik olarak gidiyorsa, 400 adet ard arda yazmak yerine bir döngüyle şu şekilde yazdırmanızdan yana.

<form action="urunler.php" method="POST">
<?php
for ( $k = 1; $k <= 400; $k++) { ?>
<input type="image" name="veri[]" value="'.$veri_deger.'" src="images/incele.png" alt="Ürün Detaylari" width="23" height="22">
<?php } ?>
<form>

Diğer kısımda yapmak istediğiniz olayı tam anlamadım, veriler.php'den urunler.php ye veri adında bir post gönderiliyor. $veri_deger değişkenini neye göre aktarıyorsunuz bilemiyorum, buradan bir id döndüğünü söylüyorsunuz.

Burada istenilen tam olarak nedir hocam, çalışacak kod kısmına ne yazmanız gerektiği hakkında mı ?

Eğer öyleyse, nereden veri çekmeniz gerektiğine bağlı olarak değişecek bir durum. bir diziden veri çekecekseniz $dizi[$urun_id]; sqlden çekecekseniz where id='$urun_id' ile çekebilirsiniz..

Ama sorunun tam anlaşılır olmadığını düşünüyorum