Mysql replace komutlarıyla istediğin kelimeleri topluca post_content tablosu içerisinden değiştirebilirsin. Bunlarla uğraşmak istemezsen wordpresste çok search and replace eklentileri mevcut. Search kısmına örnek, televizyon kelimesini gir, <a href="{{ affillate_link }}">televizyon</a> olarak değiştir. aynı mantıkta çalışıyorlar.

https://tr.wordpress.org/plugins/rea...d-and-replace/