az once acılan konunun kibarlaştırılmış hali