Yandex 'in port ayarları burada hocam.
https://yandex.com/support/mail/mail-clients.html

1. Lakin yandex kurumsal'ı kullanabilmek için (MX) kayıtları oluşturmalı.
2. CPanel den mail sunucu dış hizmetlere yönlendirmelisin (MX ile birlikte bu da şar)!
3. Mail adreslerini yandex'in panelinden yeniden açmalı.
4. Tek tek her mail adresine önce yandex.com.tr den erişmeli ve sözleşmeyi kabul etmelisin.

Aksi taktirde mail trafiğin başlamaz.

Bununla birlikte google mail ve/veya kullancı başına ücretlendirme yapıyor ki bu da biraz pahada ağır gelebilir.