1. time.sleep yazarak yazdığınız bot bir yere kadar işler yüksek sayılı hesaplarda proxy kullanman gerekir proxy'nin hızı ile time.sleep'teki süre aynı orantıda olması gerekir. Bunu çözmek için wait, until kullanımını araştırman yeterli olacak aşırı fazla kaynak var.
2. instagram gibi firmalar yeni teknolojiler kullanıyorlar ve class, id benzeri tanımlayıcılar bir süre sonrasında değişiyor. Zaten farkettiysen isimler hep rastgele verilmiş bir şekilde. Bunu çözmek için sayfa içerisinde hedeflediğin nesnelerin tanımsız özelliklerini bulmalısın yok ise css selector kullanarak hedefine özel tanımsız bir yol belirlemelisin.

Ek olarak kullandığın methodları fonksiyonlara bölerek yaparsan senin için daha faydalı olacaktır. Örn . HedefKisiProfilineGit() - driver.get(hedef) tarzında.

Senin sorununa en kısa fikrimi söylemek gerekirse en son kullandığın driver.get komutunun bitmesi beklenmeden (bahsettiğim wait, until olayı) butona basmasından dolayı olabilir.

Farklı bir problemin veya sorun olursa bana yazabilirsin, proje ihtiyacın var ise de örnek sağlayabilirim.
İyi forumlar.