Domain de tasarım da hoşuma gitti. Değişiklik önerilerim öncelikle postların altına yazının girişi yazılsa daha güzel olur, sadece başlık yazdığı için boş kalmış.

Bir diğer önerim headerda bulunan dark mode geçiş butonunu aşağıdaki şekilde yapmanız temaya daha çok uyum sağlar, ayarlanmış css kodları bıraktım.
.wpnm-button .wpnm-button-inner-left:after {
content: "";
display: inline-block;
width: 2.5em;
height: 1.5em;
-webkit-border-radius: 1em
-moz-border-radius: 1em;
border-radius: 1em;
vertical-align: middle;
margin: 0 .625em;
border: .125em solid #6eac8b;
}

.wpnm-button .wpnm-button-inner-left:before {
content: '';
display: block;
position: absolute;
z-index: 1;
line-height: 2.125em;
text-indent: 2.5em;
height: 1em;
width: 1em;
margin: .25em;
-webkit-border-radius: 100%;
-moz-border-radius: 100%;
border-radius: 100%;
right: 1.625em;
bottom: 0;
background: #dee4e1;
transform: rotate(-45deg);
}
Edit: 3. tavsiyem yazılara şimdi girip baktım, yazılardaki font ile sitede kullanılan font arasında tamamen sınıf farkı var. Aynı ya da daha yakın bir tarz kullanın.