$dil = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'],0,2);

şu şekilde tarayıcı dilini alabilirsiniz tr den giren birine $dil = tr olacaktır aşağıdan da kendinize göre gönderim yapabilirsiniz.

if ($dil == 'tr') {
    header("Location: https://tr.site.com");
  }

bu şekilde de sana göre gönderim yapabilirsin.sadece htmlcss oldugu içinde panelden normal sub açarak scripti yeniden kurman gerekir istediğin sub için