Sanırım bu sorunuza yanıt verecek bir eklenti. İnceleyin;

https://wordpress.org/plugins/woo-price-per-unit/