Digitalocean ya da vultr gibi bir servise kayıt olup Dns'ten A kaydını sunucu ipsi ile değiştirirsen yönlendirme yapabilirsin. Ama shared hosting e yönlenme yapılmaz bence.

Plesk ana domain ile sub domaine farklı php versiyonu sunuyor ama. Belki plesk sürümü eskidir kullandığınız