her iki domaine de erişimim var ve kendimin. Godaddy tarafında maskeleme ile yönlendirme var fakat cpanelde böyle bir şey yok.
Cpanelde domain yönetimi bölümünden addon domains bölümünden yapabileceğinizi sanıyorum. Aynı public klasörünü belirterek yapılabilir. Fakat yaptığınız şey mantıklı değil ve SEO tarafında siteyi spam olarak algılayıp tamamen arama sonuçlarından silinme olasılığı vardır.