Bu sorunun fail2ban ile ilgili olmaması gerekiyor. Çünkü eğer olsaydı sizi yasakladığı anda ERR connection reset alırdınız. Muhtemelen eksik yapılandırma yapılmış bir plesk sunucusu söz konusu.
Yum update -y
plesk repair all -y
Bu 2 komutu deneyin lütfen.