add_filter('add_to_cart_redirect', 'redirect_add_to_cart');
function redirect_add_to_cart() {
   global $woocommerce;
    $redirect_url_checkout = $woocommerce->cart->get_checkout_url();
    return $redirect_url_checkout;
}

Tüm eklentileri kaldırıp belirttiğim ayarı yaptıktan sonra functions.php dosyanızın en altına bu satırı ekleyip deneyin.