Php küfür filtresi yazarsan sanırım google da fazlasıyla örnek çıkacaktır. Onun dışında str_replace ya da strtr kullanımına da bakabilirsin. Eğer sondan ya da baştan belli karakterlerin gözükmemesini istiyorsan da substr bakabilirsin