$değişken = 'http://www.google.fr/url?q=www.benimsitem.com/site-makalesi ';
str_replace('www.benimsitem.com/site-makalesi ','www.yeni site.com/site-makalesi ',$değişken);