Yeni kuracağım 100-150 arası hit beklediğim siteme bile VPS alarak başlayacağım size de tavsiyemdir. Sorularınıza gelirsek:

1) 1 ana site ve 2 addon domain olarak ekleyebilirsiniz.
2) Kaynakları tüm siteler birlikte kullanır.
3) Hosting paketlerini depolama amaçlı kullanmak yasak sitede kullanmak üzere resim vs. yükleyebiliyorsunuz ve çoğu formattaki dosyalara izin verilmediğinden 5 GB'ı bile geçebilirseniz helal olsun. Ha ben siteye milyonlarca resim yüklerim 10 TB kullanırım diyorsanız Inode limiti vardır zaten 150.000-200.000 dosya civarı ona takılırsınız, ona takılmazsanız da yüksek kullanıma izin vermeyip VPS paketlerine geçirirler ya da kapı dışarı ederler.