IEnumerator'u oluşturduğun yeri update'in dışına yaz. Coroutine'i update de Start ediyorsun zaten.