Sorununuz hala devam ederse cihazın width boyutunu alıp küçük bir oranlamayla imageview'a maxWidth verebilirsiniz.