Eklentiden değil siteyle (domain) alakalı bir durum olduğunu düşünüyorum. Veya token ile ilgili de olabilir. Çünkü aynı eklenti aynı siteyi başka domainde kullandığımda etiket atıyor. Ama etiket atmayan siteye ne yaparsam yapayım etiketsiz paylaşıyor.
birçok domainde durum aynı. yani hashtag çalışmıyor hashcats çalışıyor. yani kategori ismini etiket olarak atıyor. sadece wordpressin normal taglarını alamıyor eklenti.