kontrol ettirdiğin işlem yanlış,

/ işlemi yerine % (modulus) kullanırsan doğru sonucu alırsın.

($i%3==0 || $i%5==0)