Alt domaine gerek yok ki hocam wordpress dil eklentileri var. Tarayıcı dilini algılayan ve url sonuna /x ekleyen. Tüm içeriklerin diğer dile çevirisini giriyorsunuz. Menü çubuğuna dil bayrakları ekleme imkanınızda var.
Benim tavsiyem Polylang eklentisine bakmanız.