Arşivleri yazısını kaldırmak için, Yoast SEO > Arama Görünürlüğü > Kategoriler menüsü altında Kategori(Category) olarak göreceksin, içerisindeki kod yapısına gözat "arşivleri" yazısını göreceksin o kısmı silmen yeterli olacaktır.

Site başlığınıda iki kere tekrar ettirmişsin onuda yine aynı sekme içerisinde düzeltebilirsin.