Sub domain daha iyi olacaktır, fakat şöyle bir sorun olabilir subdomain için ssl sorunu yaşayabilirsin, ücretsiz almak istersen
https://www.zulfumehmet.com/ucretsiz...l-sertifikasi/ şu makaledeki adımları uygulayabilirsin.
Seo açısından google bu açtığın subdomaini yeni bir saygfa olarak algılayacak, burda paylaşımlar ile ana siteye bağlantılar eklemek faydalı olabilir.
Sub domain genelde ek bir hizmet verilecekse açılan bir hizmettir. Örneğin bir blog siteniz var ve siz yeni bir hizmet açacaksınız, soru cevap, resim galerisi, wikipedya vs vs bunları sub domainde açmak daha mantıklı, ana site ile iç içe olmamış olursun.