header.php de <head> tagından sonra bu kod var mı bakar mısınız ? Yoksa ekleyip tekrar deneyin.

<meta charset="UTF-8">
Not : Font Türkçe karakter desteklemiyor olabilir yazılmış, font hakkında bilgim yok.