görsel güncellenip şuanki veriler eklendi