Hocam burada ilk yaşayacağınız sorun model olarak contexte verilmiş bir tablonun bulunmamasından dolayı context ayağa kalkmaz ve hata verir.
Context öncesinde bu işlemi yapabilirsiniz ama bu sefer de tabloyu migration ile oluşturmak için deploy edilen yerde de aynı şekilde dotnet sdk sına ihtiyacınız olacak. Hatta bu da yetmeyecek projenin de karşı tarafa gitmesi gerekecek, çünkü ef core designer tool migration historye bakarak update-database yapması gerekecek.

Bunu bu kadar kompleksleştirmek yerine, ado.net ile entity framework contexti ayağa kalkmadan database bağlanıp pure SQL querysi ile tabloyu oluşturmanız daha mantıklı ki bu olayınızı çözer.