Hocam anladığım kadarı ile action.php dosyasında form kaydediliyor. action.php kayıt değilde sadece resim upload ve resim dizinini dönse ve bu donen değeri hidden input içine atarsanız kaydet dediğinizde ikisi bir kaydolabilir. Yada action.php da kayıt yapılınca resimle birlikte kayeddilen id dönse bunu yine gizli input a atsanız. Formda kaydet dediğinizde id varsa id eşit olan satır güncelense yoksa o zaman insert yapsa gibi bi mantık geliştirilebilir