sunucuya dosya gönderiyor yedek dosyasını uzantısı sanırım .do veya po tam hatırlamıyorum yedeğin ismini eski isimle tr_TR.po değiştirin, yedeğin uzantısı yazıyor zaten uzantı adını

edit: tr_TR-backup-202004190928090.po~ buna benzer oluyor.
bunun ismini. tr_TR.po olarak eskisinin yerine yapıcaksınız yedek almayı unutmayın her ihtimale karşı.
edit 2:ilave olarak bildiğim kadarı ile tema için seçili olan temayı wp-admin'den yaptığınız değişiklikleri kabul etmesi gerekiyor.