Localhost denediniz.mi ?
yani belki de 127.0.0.1 ip sine eşleştirilmiştir.
config varsa ona bakın derim ben

SSH ile sunucuya bağlanıp

telnet 127.0.0.1 5000
yapın, eğer çalışıyorsa o zaman configde sorun var demektir