location /arama {
    if ($arg_q) {
        rewrite ^(.*)$ /arama/$arg_q/? permanent;
    }
    rewrite ^/arama/(.*)/$ /arama.php?q=$1 break;
}