Eğer recipe.php dosyası var ise, mutlaka .htacces'de bunun yönlendirmesi vardır hocam. Var olan kodları inceleyin, recipe.php yapısını /recipe/ olarak değiştirdiği yere /yemek-tarifleri/ yazın.