if(condition) {
    return redirect('panel');
}

olarak denediniz mi? away kullanmanızı gerektirecek bir durum yok gibi.. away, external yönlendirmeler içindir.

away, şu gibi durumlarda kullanılır.

return redirect()->away('https://www.google.com');