Aşagıdaki kodları htaccess yedeğini alıp dener misin.

Options +FollowSymLinks
RewriteEngine On

RewriteRule ^blog/(.*)$ tema/detay/blogdetay.php?url=$1 [QSA,L]