ST_GeomFromGeoJSON yerine PolygonFromText kullanarak denermisiniz hocam.
O da olmazsa execute yerine bindValue ile veriyi PDO::PARAM_STR olarak eklemeyi deneyin.