Eğer google drivede altyazı özelliği yoksa en mantıklısı bir dedicated sunucu alıp tek tek indirip mkv merge veya türevi programlar ile altyazıyı gömüp tekrar upload etmek gibi geliyor bana