add_filter( 'the_title', 'ana_title', 10, 2 );
function ana_title() 
{   
if (is_home() || is_front_page())
{        
$title = 'Buraya yaz';    
} 
else
{        
return = $title ;    
}
}