Çeviri yanlış olmuş. Mesala İngilizce Free normalde Türkçe'si "özgür" gibi bir şey olması lazımken "ücretsiz" diye çevriliyor. Burda da öyle bir durum var. Yani her ankete katılıp katılmamakta özgürsünüz demek istiyor.
Bu benim günlük hayatimda kulandigim dil orda agb (yasal uyari) yerinde (Jede Umfrage-Teilnahme ist) her soruya katilmak (kostenlos) ücretsiz/parasiz (und) vede ( freiwillig)istege bagli
Bu adreste nasil para kazanilacagi yazmis piyasa araştirmasi yapan bir kurum hayirli kazanclar dilerim.