kasım devam etmektedir