Merhabalar,
Türkçe <---> Rusça çevirileriniz profesyonel bir şekilde yapılabilir.
Anadili Rusça olan arkadaşımın da yardımı ile Türkçe'den Rusça'ya, tamamen yerelleştirilmiş ve 99% hatasız çeviriler yapılabilir.
Anadilim Türkçe olarak Rusça'dan Türkçe'ye tamamen doğru ve yerelleştirilmiş bir şekilde 99% hatasız çeviriler yapılır.
Yerelleştirme ne demektir?
Yerelleştirme, birçok çevirmenin yaptığı gibi gördüğü kelimeyi sözlük anlamı ile çevirmemesi demektir. Her milletin kendi kültürü, kendine özgü kalıpları, kendine özgü yerel bir dili vardır. Grammer ve kelime bilgisi çeviri yapmak için yeterli değildir.
İlgilenen arkadaşlar özel mesaj aracılığı ile ulaşabilir.